0° 向右，90° 向下。方向键微调；Enter 出手。
拖住自己的球，后拉松手。捡卡后下次自动使用。
Esc 或双击场地空白处打开菜单。
选择一处竞技场，开启人机练习。
方向自由。拉住可继续充能到 100；拉开后松手出手；点按和取消拖拽不会发射。双方轮流行动，物体全部停稳后交手。连续点自己的球 7 下开启辅助瞄准，再点 7 下关闭；辅助显示本次出手的反弹、落点和预计碰撞。
机器人相撞只推位。高速金球撞到任何机器人都会扣血，包括自己。球停在哪里，下次就从哪里继续。
最多保存两张，按拾取顺序自动使用。瞬发和散射留在原地开火；护盾与磁引随弹射释放。场内卡每四次行动更新，两端同时获得相同机会。
圆柱和墙面会反弹。修复补给恢复 1 格生命且仅能用一次。第 12 次行动后，危险边缘逐步向内推进。
双方准备后开始。暂离不会自动判负，回来仍能继续。
玩家球、金球、障碍和血条由本项目绘制；音效由 WebAudio 生成。旧版 Kenney CC0 贴图来源与许可保留，当前极简界面不加载这些贴图。
GitHub 固定素材版本 ↗
文件来源与校验清单 ↗
四个技能图标来自 Lucide（ISC），逐文件保留原始许可。图标来源与校验清单 ↗
CC0 不强制署名；项目仍保留作者及原始许可证。